“Cảnh ngày xuân” là một trong những cảnh thơ hay nhất trong tác phẩm “Truyện Kiều” của Nguyễn Du. Đọc đoạn trích, người đọc không chỉ được chiêm ngưỡng hình ảnh thiên nhiên trong lành mà còn cảm nhận được vẻ đẹp của một ngày lễ truyền thống đầy ý nghĩa của cha ông ta.
Khái quát văn bản Cảnh xuân
Vị trí của mảnh vỡ
Sau đoạn miêu tả vẻ đẹp của chị em Thúy Kiều, Nguyễn Du tả cảnh ngày xuân tiết Thanh Minh, chị em Kiều – Vân đi chơi xuân.
kết cấu
(Theo thứ tự thời gian)
-Bốn câu đầu: Vẻ đẹp của cảnh thiên nhiên vào xuân.
-Tám câu tiếp theo: Không khí náo nhiệt vui tươi của lễ hội trong tiết Thanh minh.
-Sáu câu cuối: Cảnh chị em Thúy Kiều du xuân trở về.
Nội dung lô hàng, nghệ thuật.
- thơ Cảnh ngày xuân đó là hình ảnh thiên nhiên, lễ hội tươi đẹp, trong sáng từ đó gợi lên tâm trạng của nhân vật.
- Nghệ thuật miêu tả thiên nhiên của Nguyễn Du trong bài thơ này khá đặc sắc: kết hợp với bút pháp gợi tả, gợi tả, sử dụng những từ ngữ có tính tạo hình cao để tả cảnh ngày xuân có nét riêng, tả cảnh mà kể sự tích.
Định hướng tiếp cận văn bản Cảnh ngày xuân
Bốn câu thơ đầu: một hình ảnh đẹp của mùa xuân.
- TRONG Kim Vân Kiều Truyện Chỉ có một câu: “Một hôm vào tiết thanh minh…” Nguyễn Du dựa vào đây đã vẽ nên một bức tranh xuân sâu lắng trong thơ, có vẻ đẹp riêng.
- Hai câu thơ đầu vừa gợi thời gian, vừa gợi không gian. Ngày xuân qua mau, đã bước sang tháng ba, ánh sáng trong (nhẹ), chưa chói, gắt. Trên nền trời xanh, những cánh én đập như những dải lụa dệt tấm áo xuân. Cảnh là động, không tĩnh. Câu thơ tả cảnh và hàm ý mùa xuân đang qua mau.
- Hai câu thơ tiếp theo thực sự là một bức tranh mùa xuân tươi đẹp. Không gian thoáng đãng, trong trẻo, cỏ non trải dài đến tận chân trời. Trên cái nền xanh non ấy điểm xuyết vài bông hoa lê trắng muốt. Thơ cổ Trung Quốc có câu: “Ngọc thảo liên thiên bích – Lệ chi sách hoa” (Cỏ thơm cùng trời xanh: trên cành lê có mấy bông hoa).
- Nguyễn Du đã sáng tạo ra câu thơ này, dùng “cỏ non” thay cho “cỏ thơm” để làm nổi bật màu sắc: xanh nhạt pha vàng chanh, phù hợp với màu xanh nhạt của chân trời mùa xuân điểm xuyết những sắc màu. Trắng trong và tinh khiết. của hoa lê tạo nên sự hài hòa của những gam màu lạnh nhưng vẫn bừng cháy sức sống bên trong, trong lành và dịu mát.
- Chữ “bạch” được Nguyễn Du thêm, đảo ngữ càng ấn tượng, chữ “điểm” gợi bàn tay họa sĩ vẽ tranh thơ, như bàn tay tạo hóa tô điểm cho cảnh xuân tươi tắn, làm cho cảnh vật trở nên tươi đẹp, đầy cảm xúc và sống động. . Nguyễn Du đã thổi hồn vào thơ cổ trở nên sống động với hồn xuân Việt Nam.
Tám dòng sau: Cảnh lễ hội mùa xuân – “Lễ là mồ, hội là đạp”.
- Mùa xuân là thời điểm của những bữa tiệc. Lễ đào mộ là để sửa sang mồ mả của gia đình, tổ tiên, để tìm lại bóng dáng của quá khứ. Câu lạc bộ đạp xe đạp được đạp trên cỏ xanh, được đi về miền quê, cuộc sống hiện tại, biết tìm những sợi chỉ hồng của tương lai.
- Lễ hội được gợi lên qua hàng từ hai âm tiết (từ láy và từ ghép). Các danh từ “yến anh”, “chị gái”, “tài năng”, “xinh đẹp” gợi sự đông đúc; các động từ: “mua”, “lộn”, gợi sự hào hứng, phấn khởi; các tính từ: “gần xa”, “náo nức” làm rõ tâm trạng của người đi dự hội. Hình ảnh “Nuôi tổ” gợi hình ảnh một đoàn người nô nức đi chơi xuân như đàn én hót ríu rít. Hình ảnh so sánh “Ngựa xe như nước, áo quần như nêm” làm nổi bật sự tấp nập, nhộn nhịp. Trong ngày hội, sôi nổi nhất là các bạn trẻ, diễn viên. Niềm vui của lễ hội dường như bao trùm cả thế giới.
- Qua hành trình du xuân của chị em Kiều, tác giả đã khắc họa một truyền thống văn hóa lễ hội lâu đời của dân tộc. Tiết Thanh Minh, mọi người mua lễ vật đi tảo mộ, mua quần áo vui hội đạp thanh. Người dân rắc vàng móng ngựa, đốt giấy tiền để tưởng nhớ những người đã khuất.
Sáu câu cuối: Cảnh chị em du xuân trở về.
- Hình ảnh chiều xuân vẫn đẹp lắm, êm đềm lắm. Khung cảnh vẫn mang cái thanh, cái dịu của mùa xuân nhưng đã nhuốm vẻ hài hước. Bóng nắng chiều đã ngả: “Bóng tà ngả về tây”. Nhưng đây không chỉ là buổi chiều tà của cảnh vật, dường như con người cũng đang chìm đắm trong một cảm xúc u uất khó tả. Cuộc vui đã tàn, ngày hội tưng bừng, náo nhiệt đã kết thúc. Tâm hồn con người cũng đồng điệu với cảnh vật. Cảnh mờ dần, nhạt dần, bước chân người qua lại trên đường về, từng động tác được diễn tả mềm mại qua hàng loạt từ láy giảm ý nghĩa. Các từ “ta ta”, “bar”, “nao nao”, “petit” không chỉ mang tính gợi hình. về hoa hướng dương, cảnh vật, con suối, cây cầu mà còn gợi cảm giác bùi ngùi, khắc khoải cho ngày xuân còn đây, nhưng cũng như báo trước một điều sắp xảy ra như một điềm báo về sự gặp gỡ của một kẻ bất hạnh. con người (Đạm Tiên – một trường hợp) người con có tài mà bạc mệnh) và cả sự tình cờ gặp chàng Nho “Phong Tử Tài Tao quá đỗi” Kim Trọng để rồi “Tình trong như ngoài mà và.. .” như một định mệnh, một cơ duyên. Hình như, cảnh đã lấy tâm trạng của nhân vật.
Anh cảm nhận tác phẩm từ nhiều góc độ
Ý kiến của Lê Trí Viễn
“Thơ cũng là tranh. Phong cách Á Đông, Việt Nam. Một số nét tiêu biểu chọn lọc? Người có vẻ đẹp “Ngọc Thảo Liên Thiên Spang – Lệ chi hoa sách”, ta cũng có “Cỏ xanh tận chân trời – Cành lê trắng điểm vài bông”. Vì ngày mồng hai tháng giêng, nhất là ở miền Bắc nước ta, vườn lê cũng trổ bông, ruộng đầy lúa ngô, quất xanh lấp lánh cả ngọn cỏ, chân trời: vài cành hoa lê trắng mềm mại, để vài nét mà đủ cảnh, đủ sắc, cảnh và sắc đều ánh lên sức sống bên trong, “lam” là “giả”, “bạch” là “kỳ”. Đủ không gian, thời gian và chuyển động: cánh én đang chuyển động, Thiều Quang hơn sáu mươi tuổi chuyển động nhịp nhàng, uyển chuyển. Và nó bao trùm lên tất cả, lắng đọng dưới nền là một sức sống trẻ trung, căng tràn, ngông cuồng muốn trào dâng, một năng lượng trẻ trung dẻo dai nhưng cái gì cũng tươi mới và êm đềm. Chuyển động mềm mại, màu sắc thanh tao, sôi động nhưng không ồn ào, muốn tràn mà vẫn kín đáo. Lời nói thì có hạn, nhưng lời nói thì vô cùng…”
(Lê Trí Viễn, “Bốn Câu Thơ Xuân – Bức Tranh Màu Nước” NXB Văn Nghệ, TP.HCM, 1998)
Ý kiến của Đặng Thanh Lê
Lễ viếng mộ tưng bừng, náo nhiệt, xen lẫn là cuộc hội ngộ của tuổi trẻ đã hoàn thiện bức tranh xuân, khi cỏ cây hoa lá còn tươi thắm, khi khí trời bừng sáng trở nên trong trẻo, ấm áp hơn.
(Đặng Thanh Lê, Truyện Kiều)
